-
1 разменять
-
2 менять
в разн. знач.changer vt; échanger vt, troquer vt ( обменивать)меня́ть кварти́ру — échanger son appartement, changer d'appartement
меня́ть де́ньги — changer de l'argent
меня́ть бельё — changer le linge
меня́ть бельё на больно́м — changer un malade
меня́ть положе́ние — changer de situation
меня́ть поли́тику — changer sa ( или de) politique
меня́ть своё мне́ние — changer d'avis ( или d'opinion)
меня́ть убежде́ния — tourner casaque
* * *vgener. changer à (qch) (в чём-л.), troquer (contre), changer -
3 разменивать деньги
-
4 разменять деньги
-
5 face
(f) лицо♦ à la face du monde открыто, не таясь1) измениться в лице2) принять иной оборот♦ dire qch bien en face сказать что-л. прямо в лицо, в глаза♦ face à l'argent под натиском денег♦ face à qch перед лицом чего-л.♦ face de carême постная мина♦ faire face смотреть в глаза; выдерживать взгляд♦ faire face à la demande быть способным удовлетворить спрос♦ [lang name="French"]faire face à qch, qn1) встречать лицом к лицу (врага, опасность)2) про тивостоять, не поддаваться чему-л., кому-л.♦ faire face à ses engagements не уходить от своих обязательств♦ homme à double face двуличный человек♦ jeter à la face [ au nez] бросать в лицо♦ le face-à-face очная ставка♦ perdre la face скомпрометировать себя; уронить себя в чьих-л. глазах♦ sauver la face [ la mise] сохранить лицо; избежать позора♦ se voiler la face стараться не видеть происходящего♦ voir la mort en face стоять перед лицом смерти
См. также в других словарях:
changer — [ ʃɑ̃ʒe ] v. <conjug. : 3> • changier fin XIIe; bas lat. cambiare, lat. imp. cambire, probablt d orig. celtique I ♦ V. tr. 1 ♦ Céder (une chose) contre une autre. ⇒ échanger, troquer. Changer une chose pour, contre une autre. Changer sa… … Encyclopédie Universelle
changer — CHANGER. v. a. Quitter une chose, s en défaire pour en prendre une autre à la place. Il a changé sa vieille vaisselle pour de la neuve. Il a changé ses tableaux contre des meubles. Changer un louis pour de l argent blanc, pour de la monnoie. Je… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
changer — Changer, Commutare, Demutare, Immutare. Changer quelque chose avec aucun, Mutare aliquid cum aliquo. Changer et innover, Nouare, Innouare. Changer et muer, Emutare. Changer et tourner en autre nature ou couleur, Mutare. Changer les clefs,… … Thresor de la langue françoyse
CHANGER — v. a. Céder une chose pour une autre. Il a changé sa vieille vaisselle pour de la neuve. Il a changé ses tableaux contre des meubles. Changer une pièce d or pour de l argent blanc, pour de la monnaie. Je ne veux pas changer avec lui. Prov. et fig … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
L'homme qui voulait changer le monde — Auteur Hermann Hesse Genre Nouvelle Version originale Titre original Der weltverbesserer Éditeur original Marz Munich Extrait de Diesseits, Kleine Welt … Wikipédia en Français
L'Homme qui voulait changer le monde — Auteur Hermann Hesse Genre Nouvelle Version originale Titre original Der weltverbesserer Éditeur original Marz Munich Extrait de Diesseits, Kleine Welt Langue ori … Wikipédia en Français
Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver — Pokémon Or HeartGold Pokémon Argent SoulSilver Éditeur Nintendo Développeur Game Freak Concepteur … Wikipédia en Français
Pokémon Coeur Or et Ame Argent — Pokémon Cœur d Or et Âme d Argent Pokémon Cœur d Or Pokémon Âme d Argent Éditeur Nintendo Développeur Game Freak … Wikipédia en Français
Pokémon Coeur d'Or et Âme d'Argent — Pokémon Cœur d Or et Âme d Argent Pokémon Cœur d Or Pokémon Âme d Argent Éditeur Nintendo Développeur Game Freak … Wikipédia en Français
Pokémon Cœur d'Or et Âme d'Argent — Pokémon Cœur d Or Pokémon Âme d Argent Éditeur Nintendo Développeur Game Freak … Wikipédia en Français
Pokémon Cœur d'or et Âme d'argent — Pokémon Cœur d Or Pokémon Âme d Argent Éditeur Nintendo Développeur Game Freak … Wikipédia en Français